|
Las Guerras Silenciosas
Puntuación: (6 votos)
Tipo: Libro
Autor(es): Jaime Martín Editor: Editorial Norma, 2014 Páginas: 160 Formato: Cartoné, 22 x 29,5 cm Idioma: Castellano. ISBN: 978-84-679-1514-3
Sobre el libro
(de la versión en francés)
Por Gilles Ferragu (Traducido por Khadija Laaraj)
El autor de tebeos se ve enfrentando a su página en blanco: un paso
obligado, pero que empieza a durar para el narrador de esta historia,
bloqueado frente a su pantalla de ordenador.
Entonces nada mejor que una escapada familiar, una buena comida y, como
desafío, un padre que se pone a contar tiempos pasados, el de su
juventud bajo Franco, y de la mili en Ifni, tierra española en los
confines de Marruecos, una tierra codiciada que desencadeno una guerra.
Pero, antes de vestir el uniforme, seguimos al padre del autor de niño,
luego muchacho enfrentándose con el mundo de los adultos, un mundo
cerrado. Es el tiempo de la juventud. Una juventud en la que uno se las
arregla con los medios disponibles en una sociedad que no es realmente
«de consumo». Una juventud en la que la religión pesa a cada momento
sobre las vidas, así como las conciencias, desde la escuela y donde el
matrimonio es tanto un deber como una huida hacia adelante. Y sobre
todo, una juventud en un país que vive sus propias guerras al margen de
la historia de Europa. Llegó a Ifni para cumplir la mili, el padre del
narrador aprende allí el oficio de militar entre compañerismo y golpes
bajos. Los compañeros, los buenos planes, las estafas de los unos y los
otros, las peleas, los castigos, los suboficiales hoscos y mezquinos…
una pequeña guerra dentro de la gran guerra, la de Ifni, que el joven
soldado solo percibe a través de la paranoia de sus jefes. En resumidas
cuentas, las diversas pruebas que tienen por objeto hacer de ti un
«hombre», tal como se entendía en aquella época, para regresar a la vida
civil y ser considerado como un adulto capaz de trabajar, de casarse y
de instalarse en nuevas rutinas. Una juventud entonces, dentro de una
sociedad impregnada en los valores de la España franquista.
Y más allá de aquellos recuerdos, se trata también de la historia de un
dibujante español contemporáneo, el hijo de una España democrática y en
crisis, que empieza un dialogo con su padre y su madre, y que descubre
también algo de su historia pasada, la de su abuelo. Un dialogo para
darse cuenta del abismo y construir un puente.
El álbum es conmovedor, como lo son todos los diálogos entre
generaciones: un padre, militante de izquierdas que evoca su juventud
dura pero iluminada de unas hermosas anécdotas y que conserva algo de
nostalgia; y un hijo que por etapas nos lleva a la España actual, la de
los “curros” precarios, de la crisis y quizás a “los buenos días de
antaño”.
El franquismo solo aparece al margen, en la invocación militar o en el
encuentro con dos capellanes sospechosos: el resto se parece más bien a
la iniciación a la vida de adulto acompañada -tal como lo hizo
Emmanuelle Guibert en El Fotógrafo- de fotos familiares, una manera de
dar legitimidad a aquellos recuerdos diferentes de los de un dibujo. ¿Y
dónde está la guerra? Está a su sitio, marginal, silenciada: una guerra
extraña al estilo español, casi un elemento del decorado. ¡Pero qué
decorado! Aquella evocación de las «felicidades y miserias» del
escuadrón confiere a aquellas Guerras silenciosas un ambiente peculiar,
como un pasado cercano y pasado. El grafismo de Jaime Martín, a la vez
moderado en sus efectos, pero muy atento a las caras, a los
comportamientos, da realmente forma al relato. Ningún efecto grande, un
realismo ligero sin detalles, todo estriba en líneas puras hasta las
emociones: el sentimiento disimulado con un acto de bravura, a flor de
piel, se perciben los sentimientos del narrador que sigue a la manera de
un hombrecito a preservar su pudor… una hermosa hazaña para un autor
que hace más que aconsejable una detenida visita. El álbum les gustará a
los aficionados a la historia, militares y otros, como una hermosa
evocación de la juventud y de la odisea, que lleva a un niño hasta el
mundo de los adultos. Una hermosa sorpresa para la nueva temporada
literaria.
Sobre el autor
Blog de Jaime Martín
Referencia Editorial
Editorial Norma
Artículo relacionado
Las Guerras Silenciosas (por Manuel Jorques Ortiz)
|