Taknarit: Diccionario Español-Amasigh / Amasigh-Español
Puntuación: (3 votos)
Tipo: Libro
Autor(es): Ahmed Sabir Editor: Ministerio de Cultura del Gobierno de España. Programa de Apoyo al Hispanismo Universitario Marroquí (MO 0974) Páginas: 461 Formato: Rústica Idioma: Español; ISBN: 978-9954-22-916-3; Depósito Legal: 2011
Sobre el libro
Taknarit (t-aknari-t) significa ‘tunera’ en bereber del suroeste de Marruecos y es un término próximo al nombre de la antigua tribu Canarii del Alto Draa, vinculando así el continente y el archipiélago canario. Este nombre da título a una singular obra de lexicografía bilingüe español y amazigh en su variante tashelhit, que se suma a los trabajos en la misma disciplina que llevaron a cabo diversas figuras españolas, generalmente religiosos o militares, desde el siglo XIX. De hecho su autor, Ahmed Sabir, es uno de los lingüistas que defienden el parentesco entre la lengua de la población autóctona canaria, los guanches, y el tashelhit del suroeste de Marruecos.
Sobre el Autor
Ahmed Sabir.
Hispanista y lingüista marroquí. Ha trabajado sobre las relaciones hispano-marroquíes en el sur de Marruecos, el hispanismo y la lengua española en el Magreb y sobre las islas Canarias en la etapa preeuropea y sus vínculos con el Norte de África. Actualmente es Decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Ibn Zohr de Agadir.
Artículos relacionados
'Taknarit': un nuevo diccionario básico para el estudio de las antiguas hablas canarias
Reseña en PDF de Ángel Sánchez Máiquez en Revista Electónica de Didáctica del Español Lengua Extranjera (RedEle) (ISSN: 1571-4667, año 2011, núm. 23)
|