|
Fuente: Nació Digital (en Catalán)
Traducido por Manuel Jorques
Nota del Traductor:
por la indudable importancia que el artículo escrito en el diario
digital NACIÓ DIGITAL, de Cataluña, puede tener para todos aquellos
veteranos de Ifni que se "asomen" a esta página de Internet, y dados mis
conocimientos del idioma catalán, me he permitido traducirlo al
castellano a fin de que pueda tener una mayor difusión.
El 4 de Enero de 1.969 España descolonizó Ifni, cuya soberanía ostentaba desde 1.860 aunque su ocupación se demoró hasta 1.934.
Los
soldados de reemplazo que combatieron en la guerra contra Marruecos
entre 1.957 y 1.058, esperan la indemnización que prometió Zapatero, y
el contencioso ha llegado a Estrasburgo.
A estas alturas estos soldados no
pretenden ser héroes de la patria española; solo exigen que el estado
español les compense económica y moralmente el hecho de haber tomado
parte en una guerra. Esos soldados veteranos de Ifni, de los reemplazos
de 1.957 y 58 participaron en una guerra colonial contra Marruecos.
Tenían 21 años de edad (algunos, procedente del voluntariado, entre 18 y
20) y fueron utilizados como escudos en un conflicto que provocó 198
muertos, 574 heridos, 80 desaparecidos y 41 prisioneros en el bando
español. Fueron unos 8.000 los soldados que tomaron parte en la
contienda, de ellos un millar procedían de Cataluña.
Soldados de Infantería durante la contienda del 57-58 con un cañón sin retroceso.
El territorio de Ifni fue concedido a España por el sultán de Marruecos
Mohamed IV en 1.860, pero no fue hasta Abril de 1.934 cuando la II
República envió una fuerza expedicionaria para hacer efectiva su
presencia en el territorio en el que reinó la paz hasta 1.956, cuando
Marruecos consiguió su independencia y se lanzó a una campaña de
recuperación de territorios y aunque Ifni no pertenecía al Protectorado
marroquí, lo consideró un objetivo prioritario, de tal forma que el 23
de Noviembre de 1.957 las tropas alauitas iniciaron una ofensiva que
duró hasta Junio de 1.958. España y Marruecos firmaron la paz mediante
los acuerdos de Angra de Cintra, en virtud del cual España entregaba a
Marruecos Cabo Juby, quedando Sidi Ifni y el Sahara como un remanente
del régimen de Franco hasta que en el 4 de Enero de 1.969 (hoy hace 45
años) España descolonizó Sidi-Ifni presionado por una resolución de la
ONU.
ESPAÑA NO CUMPLE SU PROPIA LEY
En
2.007 el gobierno de Rodríguez Zapatero modificó la Ley de la Carrera
Militar y entre otros aspectos introdujo un apartado en que se reconocía
a estos soldados (que habían participado en la guerra de Ifni-Sahara)
mediante la creación del Fondo de Reconocimiento de Servicios Prestados.
En el presupuesto del año 2.008 del Ministerio de Defensa dicha partida
se dotó con un millón de euros, aunque no se hizo el reparto de dicha
suma entre los soldados. La excusa que dio el gobierno fue de que se
tenía que elaborar un censo de los soldados de reemplazo que habían
tomado parte en la guerra entre Noviembre de 1.957 y Junio de 1.958,
trabajo para el que se requería algún tiempo. En los tres años
siguientes (2.009, 2.010 y 2.011) la partida presupuestaria continuó con
la misma cantidad (el millón de euros) mientras que en el 2.012 se
presupuestaron otros 799.000 euros y en la de 2.013 aparecen consignados
729.000 euros. Por lo tanto, seis años después de aprobar el primer
presupuesto para indemnizar a los veteranos de Ifni, ni uno solo de los
supervivientes de aquella contiendan han recibido ninguna compensación.
LA MINISTRA CHACÓN MENOSPRECIÓ A LOS VETERANOS DE CATALUÑA
La
Associació Catalana de Veterans de Sidi Ifni la forman cerca de 600
miembros procedentes de los soldados de reemplazo, no solo de los que
participaron en la guerra sino también de otros que hicieron el servicio
militar en Ifni entre 1.958 y 1.969, una década en la que si bien no
había un estado de guerra oficial fue muy dura ya que existía un
conflicto latente y la inseguridad era total, según explica a Nació
Digital Josep María Contijoch, un montblanquerino que con 21 años fue
obligado a combatir en aquella guerra. Desde esa Asociación no han
dejado de reivindicar el derecho de aquellos soldados a recibir el
reconocimiento del estado español ya que España es el único país en que
unos soldados de reemplazo obligatorio que participaron en una guerra,
no los reconoce. Josep María asegura que no buscan solo dinero (en todo
caso la cantidad sería simbólica ya que la asignación dividida entre los
cerca de 4.000 veteranos que sobreviven no da para mucho), sino que
Madrid deje de esconder aquella guerra. Añade que intentaron reunirse
con Carme Chacón cuando era ministra de Defensa desde Abril de 2.008,
pero no los quiso recibir. Pensaron que por ser catalana tendría alguna
sensibilidad...
La Asociación Catalana también reivindica el
derecho de los soldados que llegaron a Sidi Ifni después de la paz
oficial de Junio de 1.958, a ser también reconocidos. La Ley excluyó a
los voluntarios paracaidistas y los legionarios (eran fuerzas
profesionales) que combatieron en Ifni, pero muchos de ellos se habían
enrolado porque en sus pueblos no tenían ni para comer, y de esta manera
cobraban un sueldo. Se sabe que muchos de ellos eran catalanes y la
Asociación trabaja para que se les reconozca. Para este veterano
(Contijoch) que todavía vive en Montblanc y que plasmó su experiencia
personal en el libro "Sidi Ifni 57. Impresiones de un movilizado", hace
hincapié que en ningún caso la lucha que sostuvieron no tiene nada que
ver con el "patriotismo español"; fueron gente forzada a ir a una
guerra, chicos jóvenes que vieron la muerte muy de cerca, pero que no
querían ser héroes de España ¡Ni hablar de eso!
Desembarco de mercancías en la playa de Sidi Ifni.
DEMANDA A ESTRASBURGO
El
incumplimiento de la Ley de la Carrera Militar de 2.007 ha llegado al
Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Un miembro de la Asociación
catalana, junto con otros veteranos del resto de España, han presentado
en Estrasburgo demandas para que dicho Tribunal investigue el
incumplimiento por el gobierno de Madrid. El Tribunal ya ha notificado
por escrito a los demandantes que se han admitido a trámite las
demandas, por lo que los veteranos esperan tener el amparo internacional
para que España repare la injusticia histórica, y se tenga en cuenta
que aquellos soldados sobrevivientes son actualmente hombres de más de
70 años de edad, aún tienen la fuerza suficiente para denunciar a todos
los gobiernos democráticos españoles que les han dado la espalda.
|
