Página 6 de 10
Josep Augué Solé
JOSEP AUGUÉ SOLÉ, barcelonés, mecánico
tornero de profesión, nacido en 1938, llegó a Ifni en marzo de 1960 para
cumplir con el servicio militar obligatorio. Destinado a la Compañía
Mixta de Policía, pasó por el Campamento que por segundo año se llevaba a
cabo en unas rudimentarias instalaciones ubicadas sobre la arena de la
playa, fuera de la pleamar de las mareas, con jornadas diurnas de sol
abrasadoras y noches frías por la humedad.
Augué llevó un pequeño "diario" de su
mili (que compartió con nosotros) en el que recoge que durante el
Campamento sufrieron todos los reclutas (sin discriminación por su
procedencia o lengua) muchas calamidades y se repartieron golpes a
"granel" por los instructores (policías veteranos), destacando uno
llamado Hidalgo, madrileño, que era boxeador y sabía pegar
"científicamente"; a destacar el esquizofrénico cabo 1º Rey, cuyas
palizas eran sonadas (un recluta con un tímpano reventado y otro con una
costilla rota durante su quinta).
Veamos lo que dice Augué sobre el "trato
discriminatorio" que se daba a los catalanes en el Campamento de
Reclutas de la Policía, y quien los llevaba a cabo: "Sé que conoces a
Josep Carreras y que su historia saldrá en el nuevo libro que pretendes
publicar, por lo que he repasado las notas de mi DIARIO y te transcribo
lo que subrayé del cabo Carreras: catalán. Estaba en la chabola nº 4.
Desde el primer día de mi llegada al campamento no me gustó; nos dijo
que no podía tragar a los catalanes (después resultó que él era
catalán); pegaba bastante y castigaba; por cualquier tontería te ponía
una imaginaria; había ratos en que se le podía tratar; con los reclutas
de su chabola se portaba muy bien y por darle permiso a uno de sus
reclutas para que no fuese a la gimnasia le arrestaron cuatro días sin
salir de la Compañía y pusieron en su lugar al cabo Seral. Carreras es
un cabo muy creído y chuleta".
Josep Augué, año 2010, esperando que suene la campana (foto del archivo personal de M. Jorques)
Comenta Augué, en su relato, que el
brigada Naveira (que también fue jefe del que esto escribe) lo arrestó
durante un mes a no salir del recinto de la Oficina de Autos en todos
sus ratos libres; al final del arresto (que no fue por motivos de
catalanidad), Naveira (gallego y presunto homosexual) le dijo: He visto
que eres un buen chaval y buen trabajador". Resultaba que el capitán que
había recomendado a Josep para aquel destino en la Compañía Mixta tenía
una cuestión pendiente con el brigada por un tema de la importación de
un coche... La verdad es que la venganza contra el capitán la descargo
en su persona.
Como puede observarse, el amigo y
compañero Josep Augué, pese a ser catalán, jamás fue vejado ni castigado
por su condición. El único que le mentó su condición de catalán resultó
ser catalán (el cabo instructor Carreras) y el único arresto que sufrió
se debió a "miserables" rencillas entre un brigada (suboficial) y un
capitán (oficial). En la Compañía Mixta trabajó como mecánico-tornero
para el Gobierno de Ifni y en su faceta militar (como policía) fue
ascendido a cabo.
|