Fuente: emarrakech (en francés)
(Traducido con Google Traductor)

Sidi Ifni: Una manifestación de "solidaridad" con los pasajeros marroquíes de una pequeña embarcación, hundida, en diciembre pasado, por la marina española,  desemboca en enfrentamiento entre jóvenes y las fuerzas del orden.

Enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas del orden en Sidi Ifni.

Domingo 13 de enero por la noche, se agruparon frente al puerto de Sidi Ifni manifestantes llegados para expresar su ira en contra de una intervención brutal de la marina de guerra española en las playas de las Islas Canarias, que dispararon sobre una pequeña embarcación, matando a sus pasajeros marroquíes originarios de la región de Sidi Ifni.

La manifestación que pedía solidaridad con las víctimas, se convirtió rápidamente en confrontación con las fuerzas del orden.

Según fuentes locales, jóvenes prendieron fuego a neumáticos y empezaron a tirar piedras a la policía.

Por su parte, el diputado de la región así como activistas civiles, acusaron las fuerzas del orden de haber intervenido prontamente con fuerza, no dejando en absoluto ocasión al diálogo para dispersar la manifestación que no era la primera sobre este asunto.

Se han producido, según las mismas fuentes, heridos entre los manifestantes así como entre los policías y elementos de las fuerzas auxiliares.

Se efectuaron barridos en los barrios circundantes, donde los jóvenes acusados de "promotores del conflicto" han sido arrestados.

Ver más vídeos en Amazigh World

 Sidi Ifni/Maroc : Afrontemenst entre les manifestants et les forces de l'ordre (le 13 janvier 2013)