Una mirada al pasado sin perder de vista el futuro  

  Estas en: Portada

Menú principal
Portada
Bienvenida
¿Dónde está IFNI?
¿Cómo llegar a IFNI?
Un poco de historia...
Acerca de...
Contenido
Noticias
Colaboraciones
Artículos digitales
Proyectos solidarios
Libros - Revistas
Documentos
Gastronomía
Vídeos en Youtube
Vídeo en Facebook
Recursos
Foro
Eventos
Fotos (en Facebook)
Enlaces de interés
Preguntas Frecuentes
Contactar
Búsqueda avanzada
Mapa del Sitio
Acceso
Teclee sus datos:





¿Recuperar clave?
Para obtener acceso, por favor, contacte con el Administrador.
¿Quién está en línea?
Hay 9 invitados en línea
Datos del Portal
Usuarios registrados: 437
Noticias y Artículos: 1569
Enlaces de interés: 103

Sindicación


  El Rincón de Sidi Ifni
Este sitio está diseñado
para verse mejor con una
resolución mínima de
1024x768


Creative Commons License
"Guinea Española", de Gustavo Adolfo Ordoño.
 
 

Lo que España nos debe Imprimir E-Mail
Manuel Jorques Ortiz
Escrito por Manuel Jorques Ortiz   
miércoles, 28 de agosto de 2013
Índice del Artículo
Lo que España nos debe
Antecedentes
Disposiciones finales de la Ley de la Carrera Militar
La Ley de la Memoria Histórica
La situación actual
Conclusiones

Disposiciones finales de la Ley de la Carrera Militar 

Disposición final octava. Reconociendo del servicio militar 

"Las Cortes Generales les expresa su reconocimiento a todos los españoles que, cumpliendo con sus obligaciones, sirvieron a España mediante la realización del servicio militar y rinde especial homenaje a aquellos que perdieron la vida". 

En este precepto la Nación española representada por las Cortes Generales (Congreso y Senado) sanciona un reconocimiento genérico para todos los españoles que cumplieron con su obligación. No efectúa distinción alguna entre aquellos que estaban al lado de sus hogares familiares y los que fueron llevados a las colonias africanas. Ni para los que tuvieron que soportar los horrores de la guerra. Ni para los que sufrieron el cerco de la asediada Sidi-Ifni. Se iguala a todos y especialmente a los que perdieron la vida, sin hacer hincapié de los que murieron en combate. 

Se puede decir que mediante la Disposición Final transcrita y que acabamos de comentar, tras el acervo legislativo en el que se ha pasado del ejército de reclutas forzosos al profesional, la Nación española ha dado las gracias a los millones de mozos que engrosaron aquellas filas, en tres escasas líneas. 

Disposición final novena. Reconocimiento de servicios prestados en el territorio de Ifni-Sahara 

"1.- Las Cortes Generales reconocen la entrega y sacrificio de los que, cumpliendo el servicio militar obligatorio, estuvieron integrados en unidades expedicionarias de las Fuerzas Armadas destacadas en el territorio Ifni-Sahara y participaron en la campaña de los años 1.957 a 1.959".

Este primer punto, a mi entender, contiene errores conceptuales importantes ya que nunca existió un “territorio Ifni-Sahara” sino el África Occidental Española (A.O.E.) cuya capitalidad era Sidi Ifni, hasta que en Enero de 1.958 se dividió el A.O.E. para pasar a convertirse en la “Provincia de Ifni”, nº 51, capital Sidi Ifni, y la “Provincia del Sahara Occidental”, nº 52, cuya capitalidad se le otorgó a El Aaiún, ni tampoco consta en la bibliografía que he consultado esa pretendida “Campaña de los años 1.957 a 1.959”. El periodo oficial de “operaciones militares” (nunca estado de guerra) está fijado oficialmente entre el 10 de Agosto de 1.957 al 30 de Junio de 1.958. La primera fecha coincide con la primera agresión armada a fuerzas militares españolas en el puesto fronterizo de Tiguisit-Igurramen, mientras que la última está fijada por el telegrama cursado por el Capitán General de Canarias al General Gobernador de Ifni que copio literalmente: “Representante bandas armadas asegura a partir 12.00 horas día 30 harán alto fuego ese sector. Observe cuidadosamente actitud enemigo, extremando precaución. Fuego propio totalmente prohibido. Aviación no debe volar”. 

Puestos en evidencia los errores conceptuales mencionados, hemos de resumir el comentario a este punto 1 diciendo: está dedicado única y exclusivamente a las fuerzas expedicionarias que fueron trasladadas al A.O.E. desde el 1 de Enero de 1.957 al 31 de Diciembre de dicho año, desde la Península o Canarias, y las que se llevaron desde el 1 de Enero al 31 de Diciembre de 1.958, a las recientemente creadas provincias de Ifni y Sahara Occidental, sin discriminación de aquellas que habían intervenido en el periodo de operaciones militares o fuera de él. Todos y cada uno de esos soldados de los batallones expedicionarios tienen un reconocimiento expreso de la Nación española. 

"2.- El Ministerio de Defensa desarrollará programas de apoyo que permitan reconocer la labor llevada a cabo por quienes participaron en las citadas campañas, contribuirá a las actividades de las Asociaciones que los agrupan y elaborará un listado de participantes en la contienda para estudiar posteriormente ayudas nominales". 

Infantería Expedicionaria.
Infantería Expedicionaria.

La Ciencia del Derecho tiene uno de sus principales pilares en la Hermenéutica, otra ciencia a través de la cual los juristas pretenden desentrañar lo que el Legislador ha normatizado pues, en ocasiones, no basta con una interpretación macroscópica y gramatical, sino llegar a lo “que se quiso decir”. En el presente caso, después de lo que la Ley nos dice en la Introducción (bien poco, cierto es), vemos que la primera frase ("El Ministerio de Defensa desarrollará programas de apoyo que permitan reconocer la labor llevada a cabo por quienes participaron en las citadas campañas") se refiere en exclusividad a los soldados de reemplazo que fueron destacados con sus Unidades a Ifni-Sahara en las campañas de 1.957 a 1.959 (no olvidemos que emplea el plural) y a ellos se refiere también la segunda frase ("contribuirá a las actividades de las Asociaciones que los agrupan"). Dentro de la confusa redacción del texto estudiado parece que puede determinarse que la referencia solamente afecta a los “expedicionarios”.

No obstante hay una tercera frase ("y elaborará un listado de participantes en la CONTIENDA para estudiar posteriormente ayudas nominales") en la que no parece que se continúe refiriéndose a todos los expedicionarios sino a los PARTICIPANTES EN LA CONTIENDA, dentro de los que estarían quienes hacían el servicio militar en Ifni-Sahara. Por primera vez no se habla de la campaña de 1.957 a 1.959 (o en plural campañas) y se pasa directamente a utilizar un sustantivo diferente como es el de contienda, una de cuyas acepciones del Diccionario de la Lengua española es el de “batalla”, mientras que el de campaña, según el mismo Diccionario, tiene un significado más de temporalidad (temporada de futbol, de toros, de los ejércitos que salen de sus cuarteles, etc.) que el propiamente bélico de contienda.


 
< Artículo anterior   Artículo siguiente >

Destacamos

 

Lo más leido...

Ifni, un aniversario, dos versiones
30-06-2009
Fuente: La Frontera débil AVISO: Este blog ya no existe, el enlace lleva a una copia guardada por Archive.org Actualizado el 7/12/2014 Hoy, 30 de junio, se cumplen los 40 años de la salida de España de Sidi Ifni. Así lo ve ABC en el reportaje que publiqué el domingo y así lo ve hoy la agencia oficial Maghreb Arabe Presse (Map) de Marruecos. Para la agencia, rebautizada esta semana en un amplio... Leer más...
Los veteranos de Ifni se reunieron en Badalona
11-11-2013
El 5º encuentro de Veteranos de Ifni en Badalona tuvo lugar el pasado 30 de octubre El grupo de veteranos de Ifni reunidos en Badalona. Como suele ocurrir en estos eventos reinó la camaradería entre todos. No faltaron el intercambio de fotos. Cada uno con los recuerdos y anécdotas tuvimos un momento de protagonismo. Algunos hacíamos planes para un eventual viaje a aquella tierra (el próximo año) que... Leer más...
Los habitantes de la ex colonia de Sidi Ifni ondean la bandera española
04-09-2007
Fuente: Minuto Digital Publicado en la sección Actualidad Después de que España entregase Sidi Ifni a Hasán II en 1969, sus habitantes han llegado a la conclusión de que siendo españoles vivían mejor. En una protesta contra las elecciones fraudulentas del viernes próximo, varios grupos han arriado banderas marroquíes y ondeado otras españolas. Hay catalanes, vascos, gallegos,... Leer más...
Ifni: la guerra que España libró con Marruecos a sangre y fuego
04-04-2013
Fuente: ABC Historia militar de España Tan olvidada está la contienda que hasta un diputado de CiU hace bandera en el Congreso para reconocer a «estos viejos soldados» Una patrulla de la Legión en el territorio de Ifni durante la guerra 1957-1958 | Archivo ABC. Ifni sería sinónimo de «guerra olvidada» si no fuera porque en España hemos olvidado todas excepto la contienda Civil.... Leer más...
¿Cómo llegar a Sidi Ifni?
18-01-2011
Última actualización: varias fechas (entre paréntesis) Aquí podrá encontrar la información para preparar su viaje a Sidi Ifni. Iremos ampliando y actualizando la información según se vaya consiguiendo. Todos los precios son aproximados en la fecha que se indica entre paréntesis. El cambio actual aproximadamente es de 10 dírhams por euro (2012). La ciudad más cercana a... Leer más...

Buscar
Calendario eventos
<<  Mayo 2024  >>
 Lu  Ma  Mi  Ju  Vi  Sá  Do 
    1  2  3  4  5
  6  7  8  9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Próximos eventos
No hay eventos
Páginas de interés
» Sidi Ifni: Edificios históricos y patrimoniales de la época española
» Ayuntamiento de Sidi Ifni (traducido con Google)
» 24 Kilates (Blog)
» Amigos de Tiradores de Ifni (Facebook)
» Antiguos Alumnos del Instituto General Diaz de Villegas de Sidi Ifni (AOE) (Facebook)
» Relatos de la Guerra de Ifni-Sahara 1957/58
» Novela Colonial Hispanoafricana
» Rutas Marruecas (Blog)
» Pax Augusta (Blog)
Asociación Amigos de IFNI
 Página Web (nueva)
 En Facebook (nueva)
 En Facebook (vieja)
 Lista de correo
 Ifnipedia (en Facebook)
 Ifnipedia (web inactiva)
Asociación AVILE
 Página web
 Libro de visitas
 Documentos AVILE
El tiempo en IFNI
Encuestas
¿Conoces Ifni?
 

In Memorian, José María Barranco

In Memoriam, Efrén Gómez López

Adolfo Cano Ruiz. In memoriam.

Manuel Jorques Ortiz. In Memoriam

Miguel Ángel Rubio. In Memoriam

PortadaAcerca de...Contactar
Este portal es un PROYECTO PERSONAL y NO está vinculado a ninguna asociación o grupo.
Los artículos de colaboración y las opiniones y comentarios de los usuarios son de su entera propiedad y responsabilidad,
expresados con total libertad y sin ningún tipo de censura por parte del Administrador o sus colaboradores.
El Rincón de Sidi Ifni, 2009-2024