Fuente: Yabiladi (en francés)
En
Sidi Ifni, la sección local de la AMDH (Asociación Marroquí de Derechos
Humanos) denuncia varias irregularidades relacionadas con las
condiciones de detención de Zine El Abidine Erradi. Denunció en una
declaración reciente, cuando el Comité de Apoyo a los Refugiados quiere
llevar el caso a la escena internacional.
Desde
hace casi una semana que Zine El Abidine Erradi suspendió su huelga de
hambre, bajo los consejos de su comité de apoyo, el tema de su
liberación ha permanecido estancado. Esto es lo señalado por una
reciente declaración de la AMDH en Sidi Ifni, una sección creada
precisamente por Erradi.
Desde su decisión de poner fin a su huelga de hambre el 19 de abril,
Erradi ya no está en una celda de aislamiento. Se unió a las áreas
colectivas, donde se encuentra con detenidos de derecho común. Por lo
tanto, el hombre de 35 años se queda con otras 18 personas, en un lugar
diseñado para acomodar a 13, según el comunicado. Esto indica que el
activista se queda sin dormir, la celda solo tiene ocho camas ocupadas.
Además, la AMDH indica que ha sido puesto en la celda de un fumador,
mientras que la prisión de Aït Melloul, donde está internado,
proporciona espacios de alojamiento para no fumadores.
Zine El Abidine Erradi / Foto DR.
Como resultado, la sección local de la asociación en Sidi Ifni
"responsabiliza a la Delegación General para la Administración y
Rehabilitación Penitenciaria (DGAPR) en Marruecos de todas las posibles
consecuencias de estas condiciones de detención en la salud de Zine El
Abidine Erradi".
Un llamamiento internacional
Contactado por nosotros, el miembro del comité de apoyo a Erradi, Hassan El Haymouti, nos dice que Zine El Abidine Erradi "tiene derecho a solo diez minutos de llamadas telefónicas por semana, mientras que otros reclusos tienen aparatos a su disposición. En el comité al que pertenece El Haymouti, trece asociaciones, sindicales y políticas se han estado movilizando desde principios de abril para encontrar una salida favorable a esta situación. Es decir, "la puesta en libertad de Zine El Abidine Erradi sin condiciones y su regreso a Francia", donde es un refugiado político desde 2015.
Con la esperanza de avanzar en esta dirección, se realizó una conferencia de prensa el lunes en Agadir, en presencia de la esposa del detenido y su hermano. Desde entonces, las autoridades francesas y marroquíes "no asumen su responsabilidad en lo que está sucediendo", recuerda nuestro interlocutor.
Otra fuente también señala a Yabiladi que "el cónsul francés estaría retrocediendo en su gestión del problema". Por ahora, "sus promesas de intervenir a favor de la liberación de Erradi se han mantenido sin consecuencias", dice nuestra fuente. Este último considera que el cónsul "habría estado bajo presión porque en un principio se había comprometido a exigir la liberación de Zine El Abidine Erradi ante las autoridades marroquíes y hacer posible su regreso seguro a Francia".
Más tarde, "dijo que era necesario movilizar a dos abogados para coordinar, uno en Francia y otro en Marruecos. Posteriormente, él realmente no hizo un seguimiento de todos estos compromisos, mientras que había recibido la visita de representantes de las asociaciones dos veces, desde el arresto del refugiado".
Por su parte, Hassan El Haymouti dijo que "se enviará una carta oficial al diplomático en los próximos días, firmada por el comité de apoyo". Y para agregar:
"Las autoridades francesas no quieren asumir sus responsabilidades, por temor a provocar una crisis diplomática con Marruecos, especialmente porque las asociaciones se movilizan en paralelo en Francia y le escribiremos a otras ONG para que el caso se haga internacional".
En este sentido, una manifestación movilizó, el lunes en París, a varias asociaciones frente a la sede del Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR) para solicitar el regreso de Zine El Abidine Erradi. "También estamos considerando llevar el caso al Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo y al Tribunal de Justicia Europeo en Luxemburgo", dice Hassan El Haymouti.
|